• New
Country names and prepositions
search
  • Country names and prepositions

Country names and prepositions

Quantity

  Safety guarantees

This site and its pages are secured using SSL protocol.

  Shipping policy

On-time delivery or 100% refund guaranteed

  Returns policy

All offers are excluded from the right of withdrawal. No returns, no exchanges.

Les noms de pays et leurs prépositions

 

Tout d’abord , il est important de noter que le nom d’un pays en français est accompagné de son article, défini dans la majorité des cas..
On dit alors : la France , le Canada, la Belgique, l’Allemagne, le Maroc

Cela vaut aussi bien s’il est utilisé comme sujet que comme objet.

La Russie est un grand pays. J’ai parcouru l’Australie d’Est en Ouest cet été.

 

 

Quel est le genre de l’article ? Masculin, féminin, ou même pluriel ?

 

Les pays avec un -e à la fin en français sont généralement féminin:

La Chine, la Grèce, la Tunisie, la Hongrie, la Belgique, l’Allemagne

 

Les autres sont au masculin :

Le Japon, le Sénégal, le Vénézuéla, le Qatar, le Laos, le Canada, le Danemark, le Luxembourg

 

Quelques pays sont au pluriel et s’écrivent avec "les":

les Comores, les Pays-Bas, les États-Unis, les Philippines, les Samoas
Il s’agit bien souvent d’unions ou fédérations ainsi que d’archipels.

 

Les noms de pays qui commencent par une voyelle s’écrivent avec "l’", indépendamment de qu’ils soient masculins ou féminins :

l’Irlande, l’Ethiopie, l‘Uruguay, l’Italie, l’Angola, l’Autriche

 

 

Quelques exceptions :


le Zaïre, le Mexique, le Cambodge, le Mozambique finissent par -e mais sont masculins

 

Certains pays n’ont pas d’articles (souvent lorsqu’il s’agit d’une île ou d’une Ville-Etat ): Chypre, Malte, Cuba, Israёl, Haïti, San Marin, Monaco...

 

 

 

La préposition pour les noms de pays

Dans les nombreux cas où le nom de pays se retrouve complément circonstanciel de lieu dans la phrase, il faudra savoir quelle préposition utiliser pour chaque pays.

On distinguera alors deux cas :
1) Lieu et destination
2) Origine, provenance

 



 

LIEU et DESTINATION

Noms MASCULINS et PLURIELS:

à + article = au ou aux

 

Je vais au Pérou

Je suis au Chili

Il habite au Botswana

Ses parents partent aux États-Unis

Noms FÉMININS et AVEC VOYELLE:

 

en (penser à faire la liaison)

 

J’habite en France.

Mon frère déménage en Azerbaïdjan

Il y a la guerre en Angola

Nous pensons partir en Argentine

(sans article) Pedro réside à Cuba, son père se trouve à Singapour.

 

 

PROVENANCE et ORIGINE

Noms MASCULINS et PLURIELS:

de + article = du ou des

 

J’arrive du Mozambique

Il vient du Guatemala

 

Ils viennent des États-Unis

 

Noms FÉMININS et AVEC VOYELLE:

de ou d’ (pas d’article)

 

Ma soeur vient de Norvège

Ces photos proviennent de Turquie

 

L’´étudiante est originaire d´Autriche

C´est une chanteuse d´Italie

(sans article) Nous arrivons tout juste de Puerto Rico.



Les continents ont tous un nom qui commencent par une voyelle et qui finit par un -e et suivront le même modèle que les pays féminins avec une voyelle. Sauf si l’on parle “des Amériques” au pluriel.

 

 

Exercices

 

 

Remplissez le tableau selon le modèle pour la France:

 

 france.png

La France         le Français        la Française   

 

j´habite en France      je vais en France     je viens de France

finlande.jpg

La Finlande         le __________        la Finlandaise   

 

j´habite ______      je vais _______   je viens de Finlande    

brésil.jpg

_________         le  Brésilien        la ___________   

 

j´habite ______      je vais au Brésil   je viens ____________    

autriche.jpg

_________         ____________        ___________  

 

j´habite ______      je vais _______   je viens __________    

_________         le  Tunisien        la ___________   

 

j´habite en Tunisie      je vais __________    je viens ____________

_________         l´Européen              _________  

 

j´habite __________      je vais en Europe     je viens ________    

_________         le Néerlandais       ___________  

 

j´habite ______      je vais _______   je viens des Pays-Bas    

La Russie        ____________       la Russe   

 

j´habite _______      je vais __________    je viens ____________    

_________         _________              _________  

 

j´habite __________      je vais ________     je viens ________    

_________         ________________       ___________  

 

j´habite ______      je vais _______   je viens ___________    

_________         ________________       ___________  

 

j´habite ______      je vais _______   je viens ___________    

___________        ____________       __________

 

j´habite _______      je vais __________    je viens ____________    

L’Allemagne       l’Allemand         l’Allemande  

 

j´habite______     je vais _________     je viens ____________

 

___ Portugal         le Portugais       la _________

 

j´habite _______      je vais __________   je viens du Portugal

 

 

 Retrouvez cette règle sur les noms de pays et leurs prépositions ainsi que les exercices corrigés en téléchargement au format PDF.

 

Specific References